fr

Translation

Français

GPT-3.5

Translated on October 28, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1] Nous avons griffé, enchaîné nos cœurs en vain Nous avons sauté, jamais demandé pourquoi Nous nous sommes embrassés, je suis tombée sous ton charme Un amour que personne ne pourrait nier [Pré-refrain] Ne dis jamais que je suis juste partie Je te voudrai toujours Je ne peux pas vivre un mensonge, fuyant pour ma vie Je te voudrai toujours [Refrain] Je suis arrivée comme une boule de démolition Je n'avais jamais tant aimé Tout ce que je voulais, c'était briser tes murs Tout ce que tu as fait, c'est me détruire Ouais, tu m'as détruite [Verse 2] Je t'ai élevé haut dans le ciel Et maintenant, tu ne redescends pas Il a lentement tourné, tu m'as laissée brûler Et maintenant, nous sommes des cendres au sol [Pré-refrain] Ne dis jamais que je suis juste partie Je te voudrai toujours Je ne peux pas vivre un mensonge, fuyant pour ma vie Je te voudrai toujours [Refrain] Je suis arrivée comme une boule de démolition Je n'avais jamais tant aimé Tout ce que je voulais, c'était briser tes murs Tout ce que tu as fait, c'est me détruire Je suis arrivée comme une boule de démolition Ouais, j'ai juste fermé les yeux et j'ai balancé Tu m'as laissée m'écraser dans une chute en flammes Tout ce que tu as fait, c'est me détruire Ouais, tu m'as détruite [Pont] Je n'ai jamais voulu déclencher une guerre Je voulais juste que tu me laisses entrer Et au lieu d'utiliser la force Je suppose que j'aurais dû te laisser gagner Je n'ai jamais voulu déclencher une guerre Je voulais juste que tu me laisses entrer Je suppose que j'aurais dû te laisser gagner [Pré-refrain] Ne dis jamais que je suis juste partie Je te voudrai toujours [Refrain] Je suis arrivée comme une boule de démolition Je n'avais jamais tant aimé Tout ce que je voulais, c'était briser tes murs Tout ce que tu as fait, c'est me détruire Je suis arrivée comme une boule de démolition Ouais, j'ai juste fermé les yeux et j'ai balancé Tu m'as laissée m'écraser dans une chute en flammes Tout ce que tu as fait, c'est me détruire Ouais, tu m'as détruite [Outro] Ouais, tu m'as détruite

Original lyrics

Wrecking Ball

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1]
We clawed, we chained our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny

[Pre-Chorus]
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you

[Chorus]
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me

[Verse 2]
I put you high up in the sky
And now, you're not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we're ashes on the ground

[Pre-Chorus]
Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you
[Chorus]
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me

[Bridge]
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should've let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should've let you win

[Pre-Chorus]
Don't you ever say I just walked away
I will always want you

[Chorus]
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
[Outro]
Yeah, you, you wreck me

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Wrecking Ball

Miley Cyrus

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Wrecking Ball" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2013 releases

Browse every song from 2013 in our catalog.

Explore 2013

More from Miley Cyrus

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Miley Cyrus catalog

Songs in Français

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Français translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Wrecking Ball" by Miley Cyrus

"Wrecking Ball" is a standout release from Miley Cyrus, featured on "Bangerz (10th Anniversary Edition)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Miley Cyrus's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation